الديكريد بالعربي

الجمعة، 1 فبراير 2019

النظام البسيط للتحقق من الدفع (SPV)

هذا المقال مأخوذ من المقال الأصلي للديكريد عن النظام البسيط للتحقق من الدفع (SPV). يمكنك العثور على المشاركة الأصلية على هذا الرابط: https://docs.decred.org/wallets/spv/#what-is-spv.

ما هو النظام البسيط للتحقق من الدفع SPV؟

يسمح نظام التحقق البسيط للدفع (Simple Payment Verification SPV) باستخدام محفظة الديكريد دون الحاجة إلى تنزيل البلوكشين بالكامل. تحتاج المحفظة التي تعمل في وضع SPV فقط إلى تحميل الكتل الكاملة التي تحتوي على معاملات ذات صلة بها (بمعنى المعاملات التي تتضمنها عناوين المحفظة). وهذا يقلل من احتياجات المحفظة من المعدات ويقلل إلى حد كبير من وقت التحميل الأولي للمحافظ الجديدة.

تم إنشاء SPV مباشرة بواسطة أداة dcrwallet CLI — ما تستخدمه Decrediton والمحافظ الرسمية الأخرى وراء الكواليس — حتى يتمكن جميع مستخدمي المحافظ الرسمية للديكريد من تمكين SPV.

لماذا تمت إضافة النظام البسيط للتحقق من الدفع SPV إلى محفظة dcrwallet؟

عند التشغيل في وضع النظام البسيط للتحقق من الدفع SPV يتم تخفيض متطلبات الأجهزة لتشغيل محفظة الديكريد بشكل كبير. لأنه بدلا من تحميل البلوكشين بالكامل ، ستقوم محفظة SPV بتحميل الكتل التي تحتوي على معاملات ذات الصلة بالمحفظة، أما بالنسبة لباقي الكتل الأخرى في السلسلة فيتم تحميل معلومات الإرسال فقط. يتم تقليل مقدار طاقة المعالجة المطلوبة نظرًا لأن جهازًا يعمل على محفظة SPV سيثبت صحة إثبات العمل ورأس السلسلة بدلاً من التحقق من صحة كل معاملة في كل كتلة وضمان توافق محتويات القوالب مع معلومات الإرسال.

ونتيجة لهذه الاحتياجات المخفضة، يمكن أن تعمل محافظ الديكريد على مجموعة أوسع من الأجهزة - لا سيما الأجهزة المحمولة. فعادة ما تكون الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية محدودة بسعة واحدة على الأقل من طاقة وحدة المعالجة المركزية أو سعة التخزين أو التنزيل، وتحد أنظمة التشغيل المتنقلة من مقدار معالجة العمل في الخلفية التي يمكن لكل تطبيق تنفيذها، مما يجعل تشغيل عقدة كاملة أمراً غير عملي أو مستحيل.

ومن المزايا الأخرى التي تقدمها وظيفة النظام البسيط للتحقق من الدفع SPV تقليص كبير في الوقت اللازم لتشغيل محفظة جديدة تمامًا ، مما يوفر تحسينًا كبيرًا في تجربة المستخدم.

كيف يعمل النظام البسيط للتحقق من الدفع SPV؟

في بداية كل كتلة أضيفت إلى كتلة بلوكشين الديكريد، توجد 180 بايت من البيانات تسمى رأس الكتلة. يصف رأس الكتلة المعلومات الأساسية حول الكتلة بما في ذلك تجزئة الكتلة وجذر ميركيل (مجموع كل تجزئات المعاملة في الكتلة) ، والنصف غير المحسوب الذي تم حسابه بواسطة المعدنين. ويتم أيضًا إنشاء فلتر محدد مسبقًا لكل كتلة ، استنادًا إلى جميع المعاملات داخل الكتلة.

عند تشغيل محفظة SPV فإنها سوف تتصل بشبكة الديكريد باستخدام اتصالات نظير لنظير، وستقوم بتحميل المجموعة الكاملة من الترويسات والفلترات. ستتحقق المحفظة بعد ذلك من صحة رأس السلسلة للتأكد من صلاحية السلسلة وإثبات عملها. وبمجرد الانتهاء من ذلك، ستستخدم المحفظة الفلتر لتحديد أي كتل تحتوي على المعاملات المملوكة محليا دون تحميل أي بيانات خاصة إلى العقد البعيدة. بعد ذلك، يمكن للمحفظة استخدام شبكة نظير لنظير لتحميل هذه الكتل ، ومسحها للمعاملات ذات الصلة وتحديدها لتحديث سجل المعاملات الشخصية والتوازن.

كيف يختلف هذا عن محفظة "خفيفة"؟

إن المحافظ "الخفيفة" مثل Exodus أو Atomic تحقق بالفعل بعض فوائد محفظة SPV - على سبيل المثال ، تسمح هذه الحافظات بإرسال واستقبال معاملات الديكريد بأقل وقت بدء التشغيل و بدون تحميل كامل السلسلة. كما توفر المحافظ الخفيفة مستوى من الراحة ولكن غالباً ما تكون هناك عواقب خفية لأنها تعتمد على واجهة برمجة تطبيقات API المقدمة من قبل خدمة مركزية:

تعتمد المحفظات الخفيفة على خدمة من بعد لمراقبة العناوين المملوكة وتقديم الإخطارات عند استلام العناوين للمعاملات.
غالبًا ما يُطلب من المستخدمين تحميل مفتاح عام موسّع إلى الخادم المركزي حتى يكون على علم بكافة العناوين المملوكة، مما قد يعرض خصوصيات المستخدمين للخطر.
لا تقوم المحافظ الخفيفة بالتحقق من صحة المعلومات التي تتلقاها من خلال فحص البلوكشين مباشرة -- فلديهم ثقة عمياء بالمعلومات التي يوفرها الخادم المركزي. فهم لا يحمّلون أي بيانات خاصة إلى العقد البعيدة ويكتشفون معاملاتهم الخاصة من خلال فحص البلوكشين مباشرة.

هل هناك أي سلبيات لهذا النظام؟

لا يدعم نظام SPV محافظ التصويت. فمحافظ التصويت لها مسؤولية التصويت على صحة الكتلة الأخيرة ، والمحفظة لا يمكن أن تكون على يقين من صحتها ما لم تثبت الكتلة الكاملة وصولا إلى تلك الكتلة. ومع ذلك، فإنه من الممكن شراء التذاكر وتخصيص حقوق التصويت لمقدم خدمة التصويت.
تقوم محافظ SPV فقط بتنزيل الكتل التي لها معاملات مرتبطة بالعناوين المملوكة لها، والتي يمكن أن تكشف المزيد من المعلومات حول المحفظة أكثر مما لو أنها قامت بتنزيل كل كتلة.هذا لا يمثل سوى انخفاض طفيف جدا في الخصوصية ، لكنه مع ذلك يبقى إنخفاضا. ويمكن التخفيف من ذلك بتحميل الكتل من نظراء متعددين بحيث لا يستطيع أي نظيرمن رؤية القائمة الكاملة من الكتل التي يتم تحميلها بواسطة المحفظة. وحتى إذا كان هنالك مراقب مجهول على الشبكة قادر على رؤية أي من الكتل يتم تنزيلها من قبل المحفظة ، فلن يتمكن من تحديد المعاملات ذات الصلة الموجودة في هذه الكتل .
المحافظ التي تعمل بنمط SPV قادرة فقط على التحقق من ترويسات الكتلة التي تقوم بتحميلها وليس الفلاتر.وهذا يجعل الهجوم "السلبي الزائف" محتملا، حيث يمكن لنظير خبيث يعرف محفظة معينة في انتظار معاملة معينة أن يرسل إلى المحفظة فلترا مزيفا لا يتضمن المعاملة، مما يؤدي إلى عدم تحميل المحفظة للكتلة، وبالتالي لا يصبح على بينة من وجود المعاملات. ستظل هذه المعاملة مرئية لجميع العقد والمحافظ التي تثبت صلاحيتها بالكامل، وستظل تظهر في مستكشف الكتلة. تتمثل إحدى الطرق لمنع هذه المشكلة في إضافة هاش الفلتر إلى جزء ترويسة الكتلة الذي تم التحقق منه بواسطة إثبات العمل، مما يسمح لمحافظ SPV بالتحقق بسهولة من صلاحية الفلاتر دون الحاجة إلى تنزيل كتلها. تم اقتراح مقترح لإجراء هذا التغيير بالفعل، غير أنه سيكون من الضروري إجراء تفرع لإجراء التغيير المطلوب في نموذج ترويسة الكتلة. سيناريو "إيجابي زائف" غير ممكن.إذا كانت العقدة الخبيثة توفر مرشحا وهميا يتضمن معاملة غير موجودة، فستقوم المحفظة ببساطة بتنزيل الكتلة الكاملة ، ومقارنتها بالفلتر واكتشاف أن المرشح ليس حقيقيا.

كيف يمكنني استخدام spv؟

dcrwallet CLI

لتمكين وضع SPV في dcrwallet قم ببساطة بتقديم علامة --spv عند بدء العملية. هناك أيضًا علامة spvconnect اختيارية تعطل ربط نظام أسماء النطاقات وتسمح لك بتحديد عنوان IP لعقدة كاملة ترغب في مزامنتها. - يمكن تحديد spvconnect عدة مرات للمزامنة من نظائر متعددة.

Decrediton

إذا رغبت بإستخدام Decrediton لأول مرة، فيتوجب عليك تعديل ملف config.json من أجل تمكين SPV. حدد مكان الملف في Decrediton data directory، وحدث إعدادات spv_mode إلى true.

إذا تمت مزامنة Decrediton بالفعل مع الشبكة ، فمن الممكن تغيير وضع SPV من خلال واجهة المستخدم الرسومية. افتح محفظة ، وحدد خيار "SPV" في علامة تبويب الإعداد. هناك أيضًا إعداد "SPV Connect" في علامة التبويب هذه ، مما يسمح لك بتحديد عنوان IP لعقدة كاملة ترغب في مزامنتها.

السبت، 26 يناير 2019

نبذة عن عملة الديكريد

الديكريد هي عملة رقمية مستقلة، حيث أن أصحاب الحصص هم من يتخذ القرار عن طريق التصويت على أهم القرارات التي تهم المشروع. ويتم تمويل تطوير مشروع الديكريد بجزء من المكافأة الإجمالية للكتلة، وأصحاب الحصص هم من يقرر كيف ينبغي إنفاق هذه الأموال.

لماذا الديكريد؟

ولدت الديكريد من تجارب مؤسسيها مع إدارة البتكوين: حيث قامت الشركة زيرو Company Zero بتطوير تطبيق العقدة الكاملة للبتكوين الذي يسمى btcsuite ولكن لم يتم تبنيه بسبب بروتوكول حكامة البتكوين: مطوري البتكوين الاساسيين Bitcoin Core والمعدنين هم من يتحكم في قرارات قواعد الإجماع مما يؤدي إلى عدم وجود طريقة واضحة لاتخاذ القرارات ونشوء نزاعات طويلة الأمد، تصل في بعض الأحيان إلى انقسام السلسلة، حيث ينهار المجتمع الفرعي ويخلق صيغة بديلة للعملة، مما يضعف تأثيرات الشبكة.

تختلف الديكريد عن البتكوين بوجود نظام إداري قوي يعتمد عليه، مع طريقة لامركزية لاتخاذ القرارات حول قواعد الإجماع المدرجة في البروتوكول.

كيف تعمل الديكريد؟

كل بلوك مُعدنة تُولّد 20.13 ديكريد مكافأةً للكتلة، حيث تذهب 60% من قيمتها لمُعدني POW و30% للمشاركين بالحصص POS و10% إلى حسابٍ يدعى الخزنة treasury.

يمكن لحاملي عملة الديكريد المشاركة في التصويت بواسطة آلية إثبات الحصة POS عن طريق التخزين الزمني لأموالهم مقابل التذاكر.

قيمة الديكريد؟

أطلقت الديكريد في فبراير 2016، بعد عامين من العمل الأولي من قبل الشركة زيرو. عند إطلاق العملة، 8 ٪ من إجمالي الإمدادات للعملة تم تعدينه القبلي، حيث استُخدمت 4% للدفع للمطورين لعملهم قبل الإطلاق (بسعر $0.49 ل DCR) و والأربعة بالمائة الأخرى وُزعت على الأشخاص الذين سجلوا في عملية آير دروب (2،972 من المشاركين تلقى كل منهم 282.63795424 DCR) بغرض إثارة اهتمامهم بالبروتوكول.

في المراحل الأولى من المشروع، انصب التركيز على تنفيذ وتعزيز عملية تعديل قواعد الإجماع. ومع نجاح عملية اعتماد التغييرات في قواعد الإجماع، تحول تركيز الديكريد إلى بناء بوليتيا، وهي عبارة عن منصة لإدارة خزانة المشروع وتحديد مسار تطور الديكريد في المستقبل. تم بناء بوليتيا لتقديم ميزات حاسمة لمنصة الحكم اللامركزي، مثل الرقابة الشفافة والمسؤولة، ونظام التصويت المرتبط بتذاكر POS.

وقد أدار الأوصياء القائمون على مشروع الخزنة بشكل مقتصد، موقف مفاده أن النفقات الرئيسية ينبغي أن تنتظر حتى يتم الموافقة عليها رسميا من جانب أصحاب الحصص. والنتيجة هي خزنة ذات مدخرات كبيرة أكثر من 570 ألف DCR، والتي تبلغ قيمتها أكثر من 20 مليون دولار بأسعار سبتمبر 2018، وتمثل حوالي 80 ٪ من DCR التي تجمعت بالخزينة من مكافأة الكتلة حتى الآن.

نظام التعدين الهجين للديكريد POW/POS يجعله مقاوما للهجمات أكثر من أغلبية العملات الرقمية التي تستعمل نظام POW فقط. بالمقارنة مع البيتكوين على سبيل المثال (بإفتراض أنهما يمتلكان نفس سقف السوق، معدل الهاش، وتكلفة معدات التعدين)، فإن نسبة الهجمات على البيتكوين ستكون أعلى ب 22 مرة من الديكريد.

كما أن مقاومة الديكريد القوية لانقسامات السلسلة تجعل تنفيذ هذا النوع من الهجوم أصعب بكثير في الممارسة العملية، لأن "التعدين السري" غير ممكن. وتشترط المشاركة الفعلية بتذاكر POS في كل بلوك للديكريد. فالبروتوكول معادي لأي سلسلة لا تحظى بالدعم المستمر والنشط من حاملي تذاكر الديكريد -- سواء ما إذا كانت هذه سلسلة مؤقتة تستخدم لتنفيذ هجمات الإنفاق المزدوج أو محاولة التفرع الصلب لا تحظى بدعم أصحاب الحصص.

آخر تطورات الديكريد للربع الأخير من سنة 2018

دعم SPV Wallet - بدلاً من اتباع نهج خدمة المحفظة النموذجي حيث تتصل المحافظ بالخادم المركزي، قمنا بإضافة دعم لآلية SPV مناسبة تستخدم مرشحات مدمجة وتعمل عبر شبكة P2P، وهو أسلوب يعمل أكثر لحماية خصوصية المستخدمين.
أمن الشبكات - قام عدد كبير من الشركات المصنعة لASIC بإصدار أو الإعلان عن في عام 2018 ، وقد زادت معدلات الهاش للتعدين بPOW للشبكة من حوالي 300Thash/s في سبتمبر 2017 إلى أكثر من 100.000Thash/s في سبتمبر 2018 – بزيادة 333x.
بوليتيا — بدء البث الحي لتقديم الإقتراحات ومناقشتها في منصة التصويت لبوليتيا التي تمثل حكامة الديكريد. بنيت بوليتييا حول مفهوم الرقابة الشفافة، مما يمنح المستخدمين الذين يخضعون للرقابة السلطة لإثبات ما تعرض للرقابة ومحاسبة المسؤولين. ويوفر هذا السجل العام المتين إجراءات الحكامة أساسا متينا لبناء الكيان المستقل اللامركزي للديكريد والذي يفرض سيطرته في نهاية المطاف على الخزانة وتوجه المشروع.
شبكة البرق-- يجري تطوير دعم شبكة البرق. يعمل المطوران الرئيسيان لكل من المشروعين معا بشكل وثيق. تعتمد شبكة البرق و الديكريد على btcsuite، والذي تم تطويره أيضًا من قِبل المطورين المؤسسين لشركة الديكريد.
تعزيز خصوصية المستخدم-- تم الحفاظ على هذا المشروع المرتقب ضمن مجتمع الديكريد حتى الآن، لكن من المتوقع أن يتم الكشف عن التفاصيل والتنفيذ الأولي قريبا.

للمزيد من المعلومات عن الديكريد:

يوضح دليل المبتدئين للديكريد كيفية عمل الديكريد بمزيد من التفصيل، ويربط بصفحات الوثائق الأخرى التي تفسر مختلف المفاهيم الهامة. كما يتضمن روابط إلى حيث يمكن العثور على مجتمع الديكريد، بالإضافة إلى العديد من الأشياء التي يعملون عليها.

مقترح موقع بوليتييا هو المكان المناسب لمعرفة ما يجري البت فيه حاليا فيما يتعلق بخزانة الديكريد. كما تعرض صفحة التصويت على decred.org آخر المستجدات فيما يخص اقتراحات لتغيير قواعد الإجماع المفتوحة.

صحيفة الديكريد هي عبارة عن خلاصة يتم إنتاجها من قبل المجتمع وتضم التطورات المهمة في مشروع الديكريد ونظامه الإيكولوجي لكل شهر.

تحتوي صفحة الصحافة على decred.org على روابط للتغطية الصحفية والإصدارات.